My friend Matt and Hena the Whore
di L e R
Guardo Matt. Fuori piove, una pioggia lieve.
Cade su tutto quello che vedo.
Il cuore mi si riempie di gioia.
Sorrido a Golam, a Matt e a Hena.
Pa mi avvolge tra le sue braccia, Ma mi stringe a sé.
E io mi sento come un fiore.
Mi sento come l'erba.
Mi sento come un albero.
Mi sento di nuovo come un albero. E perché no? Dopo tutto, quelli della nostra famiglia sono Spiriti degli alberi.
Chiedetelo a nonna Tettelunghe, se non credete a me.
Questo è il finale di un piccolo, meraviglioso, inaspettato gioiello. Il titolo in italiano è Il mio amico e la puttana.
Cade su tutto quello che vedo.
Il cuore mi si riempie di gioia.
Sorrido a Golam, a Matt e a Hena.
Pa mi avvolge tra le sue braccia, Ma mi stringe a sé.
E io mi sento come un fiore.
Mi sento come l'erba.
Mi sento come un albero.
Mi sento di nuovo come un albero. E perché no? Dopo tutto, quelli della nostra famiglia sono Spiriti degli alberi.
Chiedetelo a nonna Tettelunghe, se non credete a me.
Questo è il finale di un piccolo, meraviglioso, inaspettato gioiello. Il titolo in italiano è Il mio amico e la puttana.Volete un consiglio? Andate subito a cercarlo, compratelo, poi se volete continuate pure a leggere questo post.
Il mondo visto con gli occhi dei bambini colpisce sempre, ma quando l'angolo di mondo in questione è pieno di contraddizioni e ingiustizie l'effetto è ancora più estremo.
Siamo in un posto imprecisato dell'Africa, durante un'imprecisata guerra civile, quattro bambini - si offenderebbero se mi sentissero, loro che si sentono già vecchi! - subiscono, loro malgrado, la storia. Assistono ai comportamenti assurdi e crudeli degli adulti e tentano, come fanno i bambini in tutto il mondo, di darsi delle spiegazioni lineari, semplici.
Perché i bianchi governano il mondo? Perché hanno tre palle, non ci può essere un'altra spiegazione.
Dov'è l'inferno di cui parlano quelli che sono venuti a portare Gesù, a cambiare il nome a Matt che prima si chiamava Jomo, e a "salvare l'anima a noi poveri negretti"? A Pasadena, California, USA. Altrimenti perchè Tom il missionario e quel muso lungo di sua moglie sarebbero scappati da lì?
Le loro avventure, purtroppo, non si limiteranno alle scorribande nel villaggio, e li porteranno a fare esperienze che nessuno, bambino o adulto, dovrebbe fare, ma non vi voglio anticipare troppo.
Se a spingervi a leggerlo non bastasse il fatto che è un libro meraviglioso, aggiungo che l'autore, Adam Zameenzad, ha deciso di devolvere tutti i diritti provenienti dalla vendita a favore degli aiuti contro la fame in Africa:
nella speranza che, ad un certo stadio della vita sul pianeta, nessuno, uomo o donna, debba sperimentare la vergogna di scrivere un altro libro come questo (A. Zameenzad)
Vai al blog di L e R
