IMPARA CANTANDO CON JASON LEVINE
di rossellagrenci
Volete imparare l’inglese divertendovi? Questo e molto di più fa l’americano Jason R. Levine. Il suo canale Youtube ha creato una sorta di nuovo genere musicale, il ColloTunes, un modo di insegnare i ritmi della lingua attraverso la musica hip-hop attraverso You Tube.
Ed ecco cosa risponde ad un’intervista Jason:
Sono stato un disc jockey, un istruttore in lingua inglese, formatore di insegnanti ed uno sviluppatore di materiali. E scrivo anche canti per Oxford University Press. Sono stato fortunato in quanto ho trovato un modo per portare insieme tutti i miei interessi nel mio lavoro.
Eri un insegnante prima, giusto?
Sì, ho iniziato a insegnare l’inglese come seconda lingua a Manhattan. New York è un luogo ideale per insegnare perché si ha l’opportunità di lavorare con i bambini, adulti, immigrati e studenti internazionali provenienti da tutto il mondo.
Qual è stata la genesi della vostra azienda, ColloLearn?
Sono sempre alla ricerca di modi per rendere l’apprendimento facile e divertente. Giochi, grafici, manifesti – ho provato di tutto. Poi, un giorno, in una classe, ho detto “sempre” e uno studente ha gridato “Coca Cola”. Aveva sentito tante volte lo slogan “Always Coca Cola” che non c’è stato bisogno di nessuno sforzo per impararlo. E’ stato lo stesso con altre espressioni. Quando ho detto “solo” i miei studenti non hanno detto “un minuto” o “un pò”. Invece, hanno detto, “Just do it!”. Ho detto, “Kentucky” e hanno risposto “Fried Chicken”.
Un vero e proprio momento “aha”, vero?
Sì. Ho subito iniziato a pensare attività universalmente interessanti, cose che alla gente in tutto il mondo piace fare in modo ripetitivo. Con l’ascolto di musica aveva più senso. Dopo tutto, visto il successo di Sesame Street e Schoolhouse Rock ho pensato di usare la musica per aiutare i bambini ad imparare. Ho iniziato ad usare la mia abilità come batterista.
Come si arriva al nome Collo?
Collo è l’abbreviazione di collocazione. Collocazioni sono coppie o piccoli gruppi di parole che si manifestano insieme frequentemente nella lingua parlata e scritta. Espressioni inglesi come avere una festa, fare un errore, e prendere un freddo sono collocazioni. Ogni lingua ha una propria serie di distinte collocazioni e questa è una cosa che fa imparare una nuova lingua.
Un’insegnante così, divertente e geniale, creativo e alla mano, chi non lo vorrebbe in classe?
PS: ringrazio il maestro Roberto Sconocchini per la notizia!
Vai al blog di rossellagrenci
